• Register
  • Login
    • flaga  English flaga  Język Polski

    Aktualny numer

    Lingua legis nr 31

    No. 31 (2023)

    Lingua Legis Nr 31 (2023)

    Published: 2024-06-21

    Lingua Legis Nr 31 (2023)

    Lingua Legis Nr 31 (2023) Spis treści (Język Polski) Table of Contents

    Articles

    The plain English movement in legal writing and its (dis)advantages for non-native speakers of English. Th eoretical background and survey results
    Cyprian Liske   
    Liske (PDF; >1MB)

    Tying the knot between interlingual and intralingual translation: reconceptualising Islamic law in translation studies
    Rana Roshdy   
    Roshdy (PDF; >1MB)


    Report

    Conference report of the 3rd International Conference on Community Translation, 2023
    Katarzyna Czarnocka-Gołębiewska   
    Czarnocka (PDF;>1MB)


    Reviews

    Agnieszka Pietrzak: Übersetzungen des polnischen Strafgesetzbuches ins Deutsche. Rechtsterminologie und Übersetzungsstrategien. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Verlage. 2023. 324 strony. ISBN 978-3-8471-1531-1
    Aleksandra Wronkowska-Elster   
    Wronkowska-Elster (PDF;>1MB) (Język Polski)

    Leszek Berezowski, Piotr Kładoczny: How to edit translations of English legal and economic documents? Correct Polish language for translators. (Jak redagować przekłady angielskich dokumentów prawniczych i gospodarczych? Poprawna polszczyzna dla tłumaczy).
    Maksymilian Bartoszewski   
    Bartoszewski (PDF;>1MB)


    More read

    This website uses cookies for proper operation, in order to use the portal fully you must accept cookies.